Friday, 22 July 2016

吉祥寺美食到处可见

吉祥寺口琴横町是当地人和从日本其他地方的游客们必到的景点。当地人和游客在吉祥寺可以欣赏和感觉到“宾至如归”的平静街道和淡淡而奔放的空气,感觉非常愉快。这个绝不是一个隐藏的宝石窄巷迷宫根本不可能存在于市区里,更使它在吉祥寺之中拥有自己的小小世界。是我极力推介的好地方。
在吉祥寺站北出口,走过马路大约三分钟就抵达吉祥寺道的入口。吉祥寺站角落,就是口琴横町。这个名字,据说来是来自小巷的外观,小商店就像是在模仿口琴的芦苇。你会发现很多餐馆,酒吧,命相,沙龙,和商店;就连随时看见很多爱玩摄影的朋友踪影机会也很高。不用几个小时可以毫不费力地填补自己的肚子。

我特别推介给大家的几家必吃的美食,就是Lemon Drop, Min Min Gyoza, Satou和Ozasa。

1) Lemon Drop
在吉祥寺一共有三间店。Lemon Drop听他的名,都知道是家甜品店,而且他们卖的都是新鲜蛋糕。很多当地人都会光顾他的蛋糕。当中有水果派,香蕉忌廉派,巧克力蛋糕等等。他们除了卖一般长期蛋糕产品,不是也会有意外给顾客。例如,水果果仁蛋糕(是吉祥寺本店限定),奶黄忌廉派,软制乳酪忌廉蛋糕(季节限定)。
一片蛋糕价格由JPY378 ~ JPY700不等。店里也有卖些冷和热饮料。说到最快又美味的莫过于他的招牌冰淇淋~软制乳酪忌廉配松脆牛奶饼筒(creamia Ice cream),才售价JPY500。如果你是一群朋友去光顾又想把钞票留下作其他用途,不用怕因为Lemon Drop是可以用信用卡付钱的,只要你的信用卡是Visa, Master, AMEX, JCB, Diners)。
如何去Lemon Drop本店?除了用漫步找吃的,其实以漫步去了解吉祥寺也是不错的。在这里,我可以放下东京繁忙脚步,用心去感受漫步声和大自然声音;环境非常舒服到我可差点在公园里睡了。

1) 从吉祥寺北出口,走过马路,左转往前走到L-breath;向右转往前走大概50米。就抵达。
2) 从井之头公园,往吉祥寺道(Kichijoji Dori)出口一直往前走;在井之头道(Inokashira Dori)继续往前走直到你看见近江屋餐厅或Cath Kidston向左转,在L-Breath向右手转。一直走大概50米就看到本店。

Lemon Drop 官方网址: http://www.lemondrop.jp/index.html
Lemon Drop 店地址: Tokyo, Musashino-shi, Kichijoji Honcho 1-2-8

2) Min Min Gyoza (みんみん)
みんみん店有三剑侠之称呼,但是此三剑侠不同彼三剑侠。我所指的三剑侠是拉面,Chachan(炒饭)和饺子,你可以一次过在店里试完全部。在日本到处都是拉面;而且种类繁多,久了也会觉得普通。但是,如果没有试过吉祥寺的饺子;不要说你来过吉祥寺因为你有眼不识泰山。它在口琴横町里Top 5老店之一。
之前我有提过,你可以在这里买了自己喜欢的食物,然后和朋友一同到公园里坐着聊天边分享食物。主要目的是小吃多款。他们设小橱窗可以给你叫外带饺子。一共有两款给你选~生或煎的。当地主妇偶尔会买生的,自己回家煎,5粒饺子售JPY400。身为游客的你当然选择煮熟那款咯,同样是5粒,价格都是JPY450。
如何去?
1) 从吉祥寺北出口,走过马路,左转往前走直到你看见到 Event Ticket Seller (KIS);转右往小巷直走就看到了。
2) 从井之头公园,往吉祥寺道(Kichijoji Dori)出口一直往前走;在井之头道(Inokashira Dori)继续往前走直到你看见近江屋餐厅或Cath Kidston向左转,直道你看见到 Event Ticket Seller (KIS);转右往小巷直走就看到了。

みんみん店地址: Tokyo, Musashino-shi, Kichijoji Honcho 1-1-9
营业时间从上午11am - 晚间9pm

3) Satou Steak House
哗哗哗~!!! 你看到图片里的"长龙"(排队)就知道这家店来头不简单。这家除了饺子店是老字号,他就是武藏区第二间了。每天一开始就会有很多街坊光顾,而且它卖的牛肉并不是浪得虚名。对于牛肉爱好者,是必定到此朝圣;对不吃牛肉者,也可以买一粒赏味都无妨。如果你不早来霸位排队,你可能要排大概30~45分钟才能吃。除了外带,他们有提供堂食。他们这家店有三个不同柜台,在Ozasa旁边是提供生牛肉贩卖,另一个角落是排队买牛肉丸,然后在店最角落的黑门就是提供堂食。
 如果你打算堂食,他们有提供午餐餐单;价格由JPY2,600~JPY30,000不等,视乎你点Ala Carte或套餐。他们的牛肉质数也从A1~A5不等,虽然店铺小小但是牛肉却是上乘品质。虽然我不吃牛肉,为了提供读者资料,我排了大概10分钟买了两粒肉丸(JPY200一粒)。然后我忍不住在堂点了一片最便宜的国产黑毛牛肉吃(明明自己就是爱吃~!!)。你们可能会好奇到底一片最便宜牛肉是多少钱,我可以跟你们说是JPY3,800 / 120gms;点餐时候犹豫了很久该不该点牛肉试试看。
牛肉的肉质和幼细的脂肪犹如云石纹,非常美丽。厨师非常熟练的厨功把牛肉煎到外脆内软,刚好的把肉汁锁住,一口咬时肉质松软,脂肪即溶化在嘴里,绝对不油腻。他的那肉丸绝对不是假的,水准保持外皮脆,内陷多汁;原来他的肉是那么多年来坚持用传统方法打松。只能用两个字形容:Oishii 和Ichiban!!! 连不吃牛肉的我也给赞,吃牛肉的你又怎么能错过呢?
如何去?从Lemon Drop 本店,往前走到十字路口;他就是在你右手边。

小贴士: 由于他们有提供堂食,午餐时间是11am - 2pm 和晚餐时间是5pm - 8pm。所以如果你们要吃就避免繁忙时间咯,不然就没有位子坐,大失望。记得千万要排队买肉丸才往楼上堂食,或者如果和朋友一起的话,就可以分道行事。省多点时间去看看吉祥寺风景。

Satou地址: Tokyo, Musashino-shi, Kichijoji Honcho 1-1-8
营业时间从上午10am - 晚间8pm

4) Ozasa 日本甜品店(小ざさ) 
这是一个小商店就是在Satou的旁边,只有最中(Monaka)和羊羹(Yokan)销售。因为第一次看到羊羹所以好奇和老板聊了一阵。根据老板说,他们的羊羹是比较受欢迎。不说不知,原来羊羹是日本传统甜品,而且羊羹象征了对长辈或重要人物如朋友,上司,亲家的尊重。

在这里,如果你想吃到美味的最中和羊羹,就要像当地人一样,耐心的排队等吧。在清晨时当大家在店排队等候,店员会派编号给大家因为这样可以有规矩的按号码牌下单。在这店里是很难买到羊羹的,但如果你够幸运买得到一个,你一定要陪苦涩的绿茶一起尝试羊羹。越是苦的茶,越能衬托出羊羹的甜味。
什么是最中?他就是用红豆或绿豆加糖分,然后煮成糊状,再用类是威化饼把他抱住。最中外皮是软的,但是有点硬。很难去形容它的皮是怎样做的,但是绝对是美味可口,大人小孩非常喜欢。一粒大概JPY130,他们有卖十粒套装(JPY705入税),如果觉得好吃又想买回过分享的话可以考虑十五粒套装。他们也有卖二十多粒套装,甚至最多50粒套装,当然价格也因数量多少而异。我觉得买五十粒套装其实也不贵,价格都是JPY3,415入税而已。如果能和各位好朋友好的食物,那点点价格算什么。
什么是羊羹?他就是用红豆加糖分再加燕菜粉,然后煮成糊状;差不多冷却时倒入容器固定,再用利器把它分成条状。羊羹制作过程已经有七十年历史,而且会做羊羹的师傅已经越来越少了。羊羹生命经过岁月洗礼,从家家互晓的食物演变成只有老年人的食物,可惜它快经不起时间岁月,会做羊羹的师傅和会欣赏它的人已经不多了。如果你能了解羊羹在一路走来的辛酸历史,你会觉得羊羹甜品更加的美味。目前它只是在店里贩卖,数量有限。吃起来有点像我们的Konyaku Jelly,味道适中,不会太甜;最美味的就是用来配咖啡或茶。没有套装,只能一条一条买咯,每条售价JPY675入税。
如何去?从Lemon Drop 本店,往前走到十字路口;他就是在Steak House Satou隔壁。

Ozasa店地址: Tokyo, Musashino-shi, Kichijoji Honcho 1-1-8
营业时间从上午10am - 晚间7.30pm

吉祥寺位子地图: https://goo.gl/maps/zVPEoAcGnZ32

Sunday, 17 July 2016

吉祥寺 Kichijoji

除了大家熟悉所围绕最繁忙JR山手线电车的东京景点以外,今天我会带大家到离东京区大概三十多分钟,视乎大家用那一条电车路线。吉祥寺是东京区武藏野的西部一小部分,但现在已经伸展到三鹰区。

如何要到达吉祥寺呢?乘搭电车是最方便。吉祥寺地点是位于JR电车的中央线,総武线和井之头线。视乎你是从哪个站出发而定。。。
从渋谷 : 乘搭京王线(Keio-Inokashira) 急行火车,往Kichijoji站方向,车费JPY200 (18分钟)。
从代々木 : 乘搭中央-総武线(Chuo-Sobu) 普通火车,往Mitaka站方向,车费JPY220 (20分钟)。
从东京 : 乘搭中央线(Chuo) 特快火车,往Takao站方向,车费JPY390 (39分钟)。

在吉祥寺有三个景点 ~ 井之头公园,三鹰馆和口琴横町。

 

1) 井之头公园(Inokashira Koen)
是吉祥寺最有名的公园,它有条围绕着湖的路径,你可以与三两朋友在周末聚会聊天,跑步或漫步。公园里布满了樱树,枫叶树;所以它在春天赏樱和秋天赏枫叶非常佳的景点。除了赏花以外,很多画家非常喜欢到吉祥寺作画。由于时代和经济发展,吉祥寺有很多大商场小洋服店在这里成立。如果你周末到此一游,你会发现除了高尚购物家在购物以外,要发现街舞者甚至音乐家都会在公园里做现场表演。


小贴士: 从站北出口向左转,一直步走100米到吉祥寺通。然后左转一直往前走200米(地标Zest Hair Saloon)

除了公园以外, 你还可以到他们的自然文化公园走走,与动物亲近亲近。入门票JPY400。

 

2) 口琴横町(Harmonica Yokocho)
在原路返回车站就是口琴横町,位于吉祥寺北出口前方。这里是当地人非常喜欢度过周末的好去处。这里的货品比东京区便宜很多。很多人都喜欢到这里逛街和吃东西。


混乱的战后导致食物短缺,在这里发起了黑市的开幕;随着60多年的改变,它并成为吉祥寺社区的一部分。在狭窄的小巷两旁的餐馆和商店看起来像一个口琴吹孔,因此它被命名为“口琴横町”。从2011年,自愿商店已开始“口琴巷早市”里贩卖手工制品,新鲜蔬菜和甜点。早市被保持在每月的三个星期每日从7:00- 10:00上午(由于天气情况,可能会被取消)。

 

小贴士: 如果要吃好吃的,就要空着肚子因为所有好吃的老店就在这里面。还有,在走进口琴横町,必须要认的出口,要不然很容易在巷里迷路。你可以三两个朋友在横町里买了些食物再往公园里坐着边聊天边一起分享食物。

3) 三鹰馆 (又名为龙猫馆)
The Ghibli Museum (三鷹の森ジブリ美術館, Mitaka no Mori Ghibli Bijutsukan)是宫崎骏的吉卜力工作室,也是日本最著名的动画工作室之一的动画和艺术博物馆。他们的许多长度的电影在各世界地区非常有名,如龙猫,幽灵公主,千语千寻和崖上的波妞。


博物馆位于三鹰,就在东京市中心,是一个必须看到的电影的粉丝。博物馆本身是古怪的设计工作室的电影的独特的风格,和他们的许多著名人物都在那里,其中包括“天空之城”的屋顶花园一个真人大小的机器人。



博物馆一楼展示历史和动画技术,并具有作为一个小剧场,显示由吉卜力工作室动画短片,是独家的博物馆。二楼设有专门的临时展览。馆内还设有咖啡厅,儿童游乐区,屋顶花园和礼品店。



门票只能在每个月的第一个礼拜可以买到,而馆的门票开放月为三个月前。例如七月开放直到十月截至。海外朋友是无法网购,必须要到你地区旅行社购买。或者,你可以到日本Lawson便利店购买门票。但是由于非常有名和时间限制,要买到票的纪律就要看看你的运数好不好咯。

如果你要去就要看时间因为开馆时间从10:00至18:00还有每逢星期二休馆。至于如门票呢,成人为JPY1000, 中学生JPY700, 小学生JPY400, 儿童JPY100。四岁以下是免费的。门票价格视乎你的国家汇率和旅行社手续费。

正式网站 : http://www.ghibli-museum.jp/en/ticket_information/

吉祥寺三个景点位子地图 : https://goo.gl/maps/zVPEoAcGnZ32

下期为大家分享吉祥寺有什么老字号必吃的食物...